「完璧になれない。だからいい」内容紹介
訳書『完璧になれない。だからいい』がどんな本なのか。その内容をご紹介します。 著者のヘミン和尚のこと […]
Oseko Noriko の記事
「完璧になれない。だからいい」よく聞かれる質問
『完璧になれない。だからいい』の翻訳に関してよくいただく質問をまとめました。 なお、この書籍に関して […]
逆境を乗り越えるための7つのポイント-私の人生を変えた出来事より
私が乗り越えた離婚、財産喪失のことや、逆境から這い上がための方法を書くことで今辛い思いをされている方 […]
翻訳の直訳と意訳の違い – 意訳の難しさとコツ
ひとことで翻訳と言っても、直訳しなければならない場合と、意訳する必要がある場合がありま […]
翻訳：英語の意訳に使える便利なツール – オンライン辞書
ヘミン和尚 さんの『完璧になれない。だからいい』の翻訳、意訳で役に立ったウェブサイトを […]
ヘミン和尚「完璧になれない。だからいい」翻訳者となるまで
このたび、ベストセラー作家であり、世界でもっとも影響力のある僧侶のひとりと言われている […]
ヘミン和尚（ヘミン・スニム）について
訳書「完璧になれない。だからいい」の著者、ヘミン和尚さんは、韓国出身の僧侶。 ご自身の […]
祖先を40代さかのぼると1兆人以上の人たちと繋がっている
あなたが生まれるまでに、どれだけの数の人たちが繋がってきたのか、想像してみたことはあり […]
どっちにする？迷った時に絶対に使えるとっておきの方法
生きていれば、どちらにするのか決めなければならない場面にたびたび出会います。 毎日何気なく決めている […]
ブログのオーディオ版を作りました
更新が滞っているにも関わらずたくさんの方々に毎日訪れて頂いているこちらのブログ、本当に […]
女子のための読書会を毎月開催しています
リコベルでは、女子のための読書会を、毎月第二土曜日に東京都内で開催しています。 普段自分が手にしない […]
お金や物がなくてもあなたが与えることができる『無財の七施』とは
お釈迦様の教えに、「無財の七施（むざいのしちせ）」というものがあります。 私はどの宗教 […]
他人が羨ましく感じてしまうあなたへ－心を穏やかにする３つのコツ
人はどうしても他人と比べたがるもの。 「私はこんなに頑張っているのに、あの人は苦労もせずに出世してい […]
石橋を叩けば渡れない-万端の準備をしている間にチャンスを逃すかも
何か新しいことを始めるときには、大きな決断と勇気が必要です。 チャレンジする前に、不安はつきもの。 […]
起こることは起こる – 苦難や災難を乗り越え運命を変えていく方法
ものごとがうまくいかなかったり、思ったように進まずに悩んでいた時、いとも簡単に解決してくれそうなスピ […]
オランダでヨーロッパ人にコーチングして来ました
オランダでコーチングのトレーニングに参加して来ました！ 生 […]
願いが叶う3つのコツ － 毎月１日に簡単にできるオススメ習慣
前回の記事 では、月の最終日に1ヶ月を振り返ることについて書きましたが、今回の記事では、月初に行うと […]
毎月最終日はそれまでの1ヶ月を振り返り翌月の目標を設定する日
今年も残りあと3ヶ月になりました。 あなたのここまでの今年一年はいかがですか？ &nb […]
苦手な人と上手に付き合い人間関係を上手く行かせる３つのコツ
職場でもプライベートでも、苦手な人、嫌いだと感じてしまう人、自分とは全く合わない人というのは必ずどこ […]
学んだこと（インプット）を出力（アウトプット）して得られる効果
速読法を学ぼうと思って購入した、斉藤英治氏の『王様の速読術』。 何冊か読んだ速読本の中でも、この本が […]